Séparateurs d’hydrocarbures, débourbeurs et postes de relevage
Techneau conçoit et fabrique en Normandie, depuis 1991, les appareils qui retiennent ce que l’eau transporte : boues, hydrocarbures, graisses. Cuves en polyéthylène rotomoulé, polyester, acier ou inox, conformes à la norme NF EN 858. Distribué au Maroc par Hydrocentrale.
- < 5 mg/ld’hydrocarbures au rejet, classe I
- 50 000 m2de surface raccordable au maximum
- NF EN 858la norme qui régit ces appareils
- 1991conception et fabrication françaises
Ce que l’eau laisse derrière elle
Une aire de lavage, un parking couvert, une station-service : l’eau de pluie y ramasse des boues, du sable, des hydrocarbures, parfois des métaux lourds. On ne traite pas tout ça d’un coup — on l’enlève par étages, dans cet ordre, parce que chaque appareil ne sait retenir qu’une chose.
C’est la chaîne de prétraitement. Elle se dimensionne sur trois données : la surface raccordée, le débit, et la classe de rejet imposée.
Premier étage. Il piège les matières solides, les boues et les grains de sable avant qu’ils n’encrassent la suite. Il peut être intégré au séparateur.
- Macro-déchets décantables
- Sables et graviers
- Volume défini par la norme NF EN 858-2
Les hydrocarbures, plus légers que l’eau, remontent et restent piégés dans la chambre de séparation. Un filtre coalesceur regroupe les gouttelettes trop fines pour remonter seules.
- Classe I : rejet < 5 mg/l
- Classe II : rejet < 100 mg/l
- Obturateur automatique et alarme de niveau
Dernier étage quand l’exigence de rejet le demande : il capte ce qui reste en suspension, y compris les polluants fixés sur les particules fines.
- Matières en suspension
- Micropolluants organiques (HAP, PCB)
- Micropolluants minéraux, métaux lourds
Un appareil plein ne sépare plus rien
Un point d’échantillonnage est placé en sortie d’installation : c’est là qu’on vérifie que le rejet tient la classe annoncée. L’alarme de niveau est obligatoire (NF EN 858-1 § 6.5.4) — sans elle, personne ne sait que le séparateur a fait le plein d’hydrocarbures et qu’il les relâche.
D’où la conception : cloison démontable, filtre coalesceur extractible, tampons de visite au diamètre d’un homme. L’appareil se vide au camion hydrocureur et se rince sans être déterré.
Trois familles d’appareils
Techneau couvre le prétraitement des eaux pluviales, le prétraitement des eaux résiduaires et le relevage. Les trois arrivent préfabriqués, prêts à enterrer.
Gammes Sphère, Ellipse, Aronde, HydroCube, HydroBac et EHR. Cuve rotomoulée avec anneaux de levage, cloison démontable, filtre coalesceur extractible pour l’entretien.
- Matériaux
- PE, polyester, acier, inox
- Tailles courantes
- 1,5 à 50 l/s
- Norme
- NF EN 858-1 et 858-2
Pour les eaux résiduaires des cuisines professionnelles et de l’agroalimentaire, là où les graisses figent dans le réseau et finissent par le boucher.
- Eaux traitées
- résiduaires
- Retient
- graisses, fécules
- Norme
- NF EN 1825
Postes préfabriqués en polyéthylène ou polyester, à enterrer : maison individuelle, petit collectif, collectif. Cuve insensible à la corrosion, fond incliné pour évacuer les boues et limiter l’H2S.
- Segments
- 3, du pavillon au collectif
- Matériaux
- polyéthylène, polyester
- Pose
- enterrée, extérieure
Quel appareil pour quel site
Le choix part du polluant et de la surface raccordée. Ce tableau est celui du constructeur — il donne le bon ordre de grandeur avant l’étude de dimensionnement.
| Polluants | Gamme | Surface raccordée | Sites concernés |
|---|---|---|---|
| Boues et liquides légers | Débourbeurs et séparateurs d’hydrocarbures | 1 à 50 000 m2 | Station-service, aire de lavage, parking couvert, aire de stockage d’hydrocarbures, zones techniques polluées |
| Liquides légers et matières en suspension | Décant’eau | 400 à 3 000 m2 | Zones imperméabilisées urbaines : parkings et voies de circulation |
| Liquides légers et matières en suspension | Filière décanteur particulaire | 3 100 à 50 000 m2 | Grandes surfaces imperméabilisées, domaine maritime |
| Forte pollution particulaire | Décanteur à traitement progressif | 40 à 15 000 m2 | Sites industriels, aires de carénage de bateaux, aires de stockage de carcasses automobiles |
| Eaux de carénage | Unités de traitement des aires de carénage | 40 à 6 300 m2 | Aires de carénage de bateaux |
Le fabricant
Techneau est né en 1991 en Normandie, à Marigny dans la Manche. Bureau d’études, chaudronnerie, atelier polyester, rotomoulage et assemblage sont réunis sur le même site industriel : l’appareil est conçu, fabriqué et testé au même endroit.
- Un bureau d’études et un département R&D intégrés, plus de 25 000 offres techniques par an
- Une réponse d’étude annoncée sous 24 à 48 heures
- 70 références en stock, soit plus de 350 appareils, expédiés le jour de la commande
- Quatre matériaux maîtrisés en interne : polyéthylène rotomoulé, polyester, acier, inox
- Filiales en République tchèque, en Pologne et en Espagne
Documentation
Catalogues constructeur, en français. Ils s’ouvrent dans un nouvel onglet.
Guide de l’eau — Prétraitement
Séparateurs d’hydrocarbures, débourbeurs, séparateurs de graisses : normes, principes de fonctionnement, guides de choix par type de site et tableaux de sélection complets.
Catalogue Relevage
Postes de relevage préfabriqués en polyéthylène et polyester, pour la maison individuelle, le petit collectif et le collectif : dimensions, volumes utiles et principes de pose.
Brochure générale
Présentation du fabricant, des domaines d’intervention et de l’outil industriel, en huit pages.
Une surface à raccorder, une classe de rejet à tenir ?
Donnez-nous la surface, la nature du site et la classe imposée : Hydrocentrale dimensionne l’appareil, le fournit et assure l’entretien depuis Casablanca.